少女瑪姬來自一個賽車手世家，爺爺和爸爸都曾是NASCAR的冠軍，瑪姬的血液里自然也流淌著對賽車的熱情，然而因為幾年前的一次意外，瑪姬的父親開始阻攔她成為一名職業賽車手。 一個偶然的機會，瑪姬在汽車廢棄場廉價購入了一輛破舊的甲殼蟲賀比..

歐文是第三頻道的記者，發現了市長的腐敗，電視臺卻不讓他說出真相，為了揭開真相，歐文和朋友們成立了簡陋的工作室，經過一些列的努力成功將市長拉下臺。