After the tragic death of his mother, Carlos, "El Paletero" goes into an epic journey to recover her ashes in a far awa..

丹尼爾和薩拉有一個9歲的兒子，埃里克，他們剛搬到一個新家，不知道鄰居叫它聲音之家。 埃里克是第一個注意到每個門后面奇怪的噪音的人。

他是足球天才、球場上帝、叛逆英雄，還是騙徒一名？ 馬勒當拿由窮家小子變身神一樣的球星，天價轉會拿玻里，世界盃上帝之手舉世聞名。 然而登上事業頂峰，人生也開始變質走樣，在黑手黨橫行之城，沉淪毒海，私生活一塌糊塗。

農場主亞歷克斯一家原本過著幸福安逸的生活，不料禍從天降，亞歷克斯的老婆孩子一夜之間被人殺害，房子燒毀，他本人也被送進了精神病院。 幾年后，亞歷克斯終于趁機逃出了精神病院，獨自踏上了復仇之旅。 在一個神秘的遠古山洞里，亞歷克斯得..